A woman whose leg was amputated in order to free her from the rubble of the partially collapsed building in Davenport, Iowa, filed a lawsuit with her wife Wednesday, accusing the city and the building’s owner of “willful and wanton disregard” of their safety.